{"product_id":"the-teeger-that-cam-for-his-tea-the-tiger-who-came-to-tea-in-scots","title":"The Teeger That Cam For His Tea: The Tiger Who Came to Tea in Scots","description":"\u003cp\u003e'There is a chap at the door jist as Sophie an her mum are sittin doon for their tea. Wha could it be? They dinna think it's a muckle, furry, strippit teeger -- that's for shair!'\u003cbr\u003e \u003cbr\u003eNo children's bookshelf is complete without the classic The Tiger Who Came to Tea, but what if Sophie opened the door to find a teeger that's cam for his tea instead? \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCelebrating its 50th roaring anniversary in 2018, Judith Kerr's much-loved picture book is charmingly retold for the first time in Scots. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eKeeping all the iconic elements of the story, Scots expert Susan Rennie gives the words a lively Scots twist -- a plate of sandwiches becomes a 'hail plate o pieces' and the big, furry, stripy tiger becomes a 'muckle, furry, strippit teeger'. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis bright and bonnie take on a childhood favourite is perfect for reading aloud with young children.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePaperback \/ softback | 32 pages | Published January 2018\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Floris Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":63956568539485,"sku":"9781782504665","price":9.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0978\/3459\/8749\/files\/9781782504665.jpg?v=1774263411","url":"https:\/\/www.thebookmark.ie\/products\/the-teeger-that-cam-for-his-tea-the-tiger-who-came-to-tea-in-scots","provider":"The Bookmark ","version":"1.0","type":"link"}