The classic Caribbean adventure story and foundational English novel, now in a new, illustrated Restless Classics edition with an introduction contextualising the book for our globalised, postcolonial era